第30章（2/2）

王耀当时就傻眼了。

在王耀被问话的时候，伊万正在家里吃午餐。王耀和他约好了下午去动物园，为此他今天特意提早了午饭时间。可到了约定的点，他左等右等也等不来人。

王耀不是个爱迟到的人，他打电话去王耀家想问问情况。听声音接电话的是杨怀琴，于是他字正腔圆地用中文说：“我是伊万，我找王耀。”——目前为止这是他说得最标准的一句中文，王耀亲自认证过。那边杨怀琴说了几句话他也听不懂，只好又重复一遍：“我找王耀。”杨怀琴又说了几句，越说越急，最后竟然哭了出来。

伊万觉得不对劲，想了想实在是放心不下，赶紧往王耀家跑。到了那边开门的是chūn燕，伊万看到杨怀琴坐在餐桌边哭，柳寡妇带着任勇洙坐在旁边，像是在安慰她。

伊万左右张望不见王耀，试探性地叫了两声王耀的名字也没人应，倒惹得杨怀琴哭得更凶了。伊万急得在屋里走来走去，他第一次觉得自己这半桶水的中文水平真是可恼至极！柳寡妇对两个小孩说了几句，两个人跑过来拉着伊万坐下来，然后又急急跑出去，一会儿把纪翻译领来了。

纪翻译和伊万打了招呼，过去问清楚是怎么回事来和伊万解释：“说是…昨天王耀被警察带走了，好像是被牵到什么案子里面去了，具体情况还不清楚。王主任今天一早就出去打听了，现在还没回来呢。你要是要去什么地方——”

伊万听到王耀被抓走脑子里就轰地一声，后面的话左耳进右耳出都不重要了，上前一步抓着纪翻译的肩膀问：“为什么？怎么回事？”

纪翻译虽然比伊万年长不少，但个头比伊万矮了不少，被这么猛地一抓有点害怕。他看伊万情绪激动，只好捡软话说：“估计没什么大事，小王也不是什么违法乱纪的人嘛。去问问话而已，过几天没事就放出来了，没什么的。”想了想又把之前没说完的话补完，说，“你要是要去什么地方…正好我今天也没事，我陪你去就是了。”

“不…不用了…”伊万神色仓皇地抬头看了纪翻译一眼，慢慢把手放开，踉踉跄跄往后退了几步，呐呐地丢下一句“那我先回去”，刚走几步又回头嘱咐纪翻译，说，“你和王夫人说一声，要是耀回来了，你让他一定立刻来找我，我很担心他。”

伊万也告诉自己不用担心。是呀，纪翻译说得对，王耀能犯什么事呢？只是一天天过去了，王耀还是没有一点消息。等假期结束开始上班的时候更是出乎他的意料，专家局直接给他另派了一位姓陈的翻译过来，是位中年女性。

“原来的翻译呢？”伊万急切地问她。陈翻译说可能是工作调动，再详细便不知道了，说她刚调过来对之前的情况不了解。伊万又问他专家局有没有说只是让她临时顶替一段时间？陈翻译认真想了想，说似乎是没有。